Информация для индивидуальных предпринимателей, юридических и физических лиц о содержании сведений на упаковке подкарантинной продукции на азербайджанском языке

Управление Россельхознадзора по Челябинской и Курганской областям уведомляет, что при вывозе подкарантинной продукции в Азербайджанскую Республику упаковка подкарантинной продукции, содержащая информацию о наименовании продукции, стране и месте ее происхождения, стране-экспортере и (или) стране-реэкспортере, должна содержать перевод на азербайджанском языке.

Управление Россельхознадзора по Челябинской и Курганской областям во исполнение указания Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору предупреждает участников ВЭД о том, что  с 1 декабря 2022 года Азербайджанской Республикой установлены требования к правилам маркировки ввозимой подкарантинной продукции.

Согласно информации, предоставленной Агентством пищевой безопасности Азербайджанской Республики в Федеральную службу по ветеринарному и фитосанитарному надзору, в соответствии со статьей 13 Закона Азербайджанской Республики «О защите прав потребителя» от 19.09.1995 этикетки и другие надписи на товарах, а также пояснительные листки о правилах их использования должны содержать информацию на иностранном языке и перевод информации, включая наименование продукта, на азербайджанский язык.

С 01 декабря 2022 г. запрещен ввоз в Азербайджан продукции, этикетки и другие надписи на которой, а также пояснительные листки не будут содержать перевод информации на азербайджанский язык.